日本や中国などの東洋人と、
欧米などの西洋人では思考方法が異なると
よく言われます。言葉に出して伝える文化と
言葉で説明しなくても意図を汲み取る文化の
違いというのは、なぜ生まれたのでしょうか。
大阪市立大学大学院文学研究科と
アラブ首長国連邦のウロンゴン大学ドバイの
共同研究グループが、
「東洋人と西洋人の思考スタイルの違いという文化差」
を調べるため、エドワード・ホールが提唱した
・東洋の高コンテクスト文化
・西洋の低コンテクスト文化
という区分をベースに説明を試みた研究をご紹介します。
ここで使われている「コンテクスト」という言葉は、
コミュニケーション時に話し手と聞き手が共有する
暗黙の了解のことで、その依存度が高い場合を
”高コンテクスト文化”と呼んでいます。
研究の中では、日本と中国が含まれた
いくつかの比較文化研究のメタ分析も行われました。
その結果とは?
詳しくはリンク記事でご確認ください。
情報源: 【プレスリリース】東洋人と西洋人の思考スタイルの違いをコンテクスト(文脈)に基づく新しい理論で説明 | 日本の研究.com
[PR]